О Якове Фихмане и премии его имени

Цикл «Большие земляки»

В сентябре 2009 года, на заседании президиума Всемирной федерации бессарабских евреев, было принято решение удостоить Давидa Хахамa премией имени Якова Фихмана за вклад в молдавско-еврейско-израильскую дружбу, взаимосвязи между двумя народами, а также между представителями еврейской диаспоры из Молдовы (Бессарабии) во всём мире

Приложение первое

Fihman-sert-B

Удостоверение (Почётная грамота) лауреата премии имени Якова Фихмана

 
Вольный перевод с иврита на русский язык текста
«Удостоверение лауреата премии имени Якова Фихмана»


 

Всемирная федерация бессарабских евреев
Дом бессарабских евреев

Удостоверение

лауреата премии имени Якова Фихмана в области литературы и искусства,
основанной Всемирной федерацией бессарабских евреев

Тель Авив
12 ноября 2009

Уважаемому г-ну Давиду Хахаму

 Уважаемый и дорогой человек!

Мы рады Вам сообщить, что президиум Всемирной федерации бессарабских евреев и товарищество «Дом бессарабских евреев» приняло решение вручить Вам премию имени Якова Фихмана 2009 года в области еврейского просвещения и увековечения  памяти о Холокосте.

Аргументы для награждения

Лауреат родился в городе Сороки в Молдове (Бессарабии). После окончания университета много лет работал в области просвещения. Он был одним из первых, кто после возрождения еврейской культуры начал культурно-просветительскую работу среди евреев родного города и явился первым директором Сорокской еврейской школы в конце 1980-х – начале 1990-х годов.

После репатриации в 1992 году много работал для успешной абсорбции новоприбывших из бывшего СССР и еврейства Бессарабии, курировал деятельность бессарабских евреев в Хайфском округе. Он выпустил шесть книг, посвящённых еврейской интеллигенции: врачам и учителям, антисемитизму, Холокосту, опубликовал сотни статей в газетах Израиля и Молдовы, посвящённых жизни бессарабских евреев в Израиле и Молдове. Несколько лет он был ведущим радиопередачи «Еврейское местечко», являлся одним из ведущих деятелей в Доме бессарабских евреев, ныне ведёт в Интернете сайт для евреев родного города Сороки.

Вручая Вам  эту премию, желаем дальнейшей многолетней плодотворной деятельности в области культуры, искусства и общественной жизни! Желаем служить нашим украшением так же, как служил украшением бессарабского еврейства большой поэт, именем которого названа данная премия.

С большим уважением и почтением

Д-р Дани Корен, президент Всемирной федерации бессарабских евреев
Адвокат Давид Яголь, председатель комиссии
Шалом Вайнерман, член комиссии
Профессор Юлий Рашкован, член комиссии    

Благодарность   Искренне

Благодарность

 

Искренне благодарю всех друзей, которые поздравили меня с присуждением премии имени Фихмана и также искренне прощаю тех, кто по разным причинам не захотел этого сделать.

Давид Хахам