Земляки

О жителях Сорок и Молдовы

Две еврейские песни Олега Мильштейна

(из цикла «Земляки»)

Kомпозитор и дирижёp, заслуженный артист России Олег Мильштейн В творчестве нашего именитого земляка, композитора, аранжировщика, музыканта, основателя и многолетнего художественного руководителя вокально-инструментальных ансамблей (ВИА) «Фортина», «Сонор», «Оризонт», члена Союзов композиторов СССР, России, Молдовы и Германии, заслуженного артиста России с 1990 года (родная Молдавия так и не удостоила его никаких наград и званий!) Олега Мильштейна – множество песен на молдавском языке – и всего две песни на идише и на еврейскую тематику. О том, как были созданы эти песни, вспоминал в середине 1990-х  заслуженный деятель искусств Молдовы Зиновий Стoляр. Он рассказал в одной из своих статей («Тернистый путь к успеху», 1995), как летом 1994 года его пригласили в представительство Еврейского агентства («Сохнут») в Молдове и поручили заняться подготовкой к участию республики в международном конкурсе эстрадной песни еврейской молодёжи в Израиле. По условиям конкурса следовало представить одну-две песни, ещё ни разу не опубликованные и нигде не исполнявшиеся. Другими словами, речь шла о творческом заказе – создании специально для данного конкурса совершенно новых эстрадных песен.

Правление Общества Еврейской Культуры города Сороки, поздравляет всех сорочан живущих в Сороках и за пределами  Молдовы с праздником Ханукка!
Желаем всем здоровья, мира, света, тепла и добра.
Рассыпаны по всей земле, по всей планете,
Мы все нуждаемся в тепле, в свободе, в свете.
Пускай же радость новых дней лучами брезжит,
И ханукальный свет зажжёт надежды!
Хаг самеах! 
Правление СОЕ(из цикла «Земляки

20 лет СОЕК: что было, что есть, что будет…

(Размышления по случаю юбилея организации)

Встреча Фимы Плопского, приехавшего из Беер Шевы, с сорочанамиВ эти осенние дни 2010 года в моём родном приднестровском городке Сороки в еврейском обществе происходят важные изменения: на смену Валерию Когану, председателю правления Сорокского общества еврейской культуры (сокращённо – СОЕК), отбывающему на ПМЖ в Израиль, должен прийти новый руководитель. Пока его имя не известно. Но в дни, когда этот вопрос решается, я вдруг вспомнил, что  подошла круглая дата – 20-летие существования СОЕК. Вспомнил я и о том, как 10 лет назад отмечался такой же юбилей: были слова благодарности и поздравлений, звучавшие со сцены городского Дома культуры, была страница в местной газете «Реалитатя» с подборкой основных фактов, которые произошли за минувшие десять лет. Сегодня, как я понимаю, ничего этого не будет (а, может, будет?). Мне, как единственному из оставшихся в живых «отцов-основателей СОЕК», есть что вспомнить и о чём рассказать, хотя с первого момента существования общества оно сталкивалось с трудностями, его раздирали противоречия, и не все мои воспоминания – радужные и весёлые…

Кетросы и Кетросеры

Ономастико-топонимико-литературная фантазия с использованием слов иврита и идиша, а также греческого, молдавско-румынского и русского языков

Приднестровское село на левом берегу ДнестраА знаете ли вы, уважаемые читатели, что такое ономастика? Это лингвистическая наука, изучающая имена, фамилии, отчества, клички людей. А что такое топонимика? Это другая лингвистическая наука, изучающая географические названия и объясняющая, почему так называются города, селения, другие виды населённых пунктов. К чему это я клоню? – спросите вы. Сейчас поймёте!

Много лет мы проживали в приднестровском городке Сороки рядом с семьёй Кетросер. Глава семьи, Хаим, был высокий, жилистый, очень добрый человек, мастер на все руки, помогал нам в разных житейских обстоятельствах, но особенно –  при подготовке к репатриации в конце 1991 года. Именно тогда я узнал, что он, как и моя мать, – уроженец местечка Згурице, да и возрастом он и моя покойная мама были почти одногодки. К сожалению, через два года после нашего отъезда Хаима Кетросера не стало. Помню я и его жену – высокую, дородную тётю Молку, умершую в далёком уже 1977-м году.

Помним, любим, скорбим…

20 ноября 2009 года исполняется год со дня безвременной кончины самого известного и многолетнего руководителя общины сорокских евреев конца ХХ – начала ХХI века – Захара Исааковича Дороховского. И хотя за этот год нас всех потрясли и другие известия о смерти земляков-сорочан:

Володи Аксельрода
Татьяны Аксельрод
Рахэль Барбер-Айзенштадт
Марии (Маси) Бендейской
Донары Давидович
Семёна Зайчика
Макса Лаповока
Наума Мальцера
Иды Мирочник
Иды Немковой
Фимы Фурмана
Мики Эйдельмана

– пусть для всех для них земля будет пухом или, по еврейской традиции, – «зихронот ле-враха!» (благословенна память о них), мы всё же хотим ещё раз вспомнить Захара Дороховского, тем более, что недавно получили письмо от его родных и близких… Письмо, обращённое к нему…


(Прим. ред - 10 декабря исполняется годовщина, как не стало с нами Алика Экслера. Мы ждём от его родного брата Миши, обещанного рассказа о жизни Алика или фотографий: Алик - школьник, студент, инженер, главный инженер, семьянин и просто, хороший человек.

Встреча Сергея Окландера с СОЕК

Виктор Сэу, Сергей Окландер (Израиль), Валерий Коган (COEK), Паула Лам Хаим,  Дмитрий ЭпштейнДва дня в Молдове гостили представители мэрий израильских городов Нагария и Мигдаль а-Эмек.

В воскресенье 25 октября в Кишинёве  и в понедельник 26 октября в городе Сорока прошла встреча семей с вице-мэром города Нагария Дмитрием Эпштейном и вице-мэром города Мигдаль а-Эмек Сергеем Окландером.

Открыла встречу глава представительства ЕА Сохнут в Республике Молдова Паула Лам Хаим, которая представила гостей и рассказала о целях их визита. Паула Лам Хаим поделилась информацией о новой программе «Грант», в рамках которой семьи, могут получить множество субсидий. В программу входит достаточно большой ряд городов, муниципалитеты городов в свою очередь готовы предоставить субсидии для семей, которые приедут к ним по данной программе. В этот ряд городов входят и Нагария, и Мигдаль а-Эмек. Представители руководства городов побывали у нас в гостях и с удовольствием рассказали о муниципиях, в которых проживают, об особенностях и перспективных планах данных городов.

Австралийская танцовщица родилась в Сороках

(из цикла «Земляки»)

Люда Кройтор и Оливер Пинеда Сначала мне по электронной почте Фима и Ревекка Шварц из Сиднея прислали журнал на английском языке, где была помещена на всю страницу фотография замечательно красивой танцевальной пары. Под фотографией значилось: Люда и Оливер. Фотография мне ни о чём не говорила, но к ней была приложена краткая записка со словами: «Люда - это младшая дочь Розы Кройтор (Розалия Михайловна Кройтор-Шамис преподавала в 1970-1980-х годах в Сорокском культпросветучилище две дисциплины: дирижирование и управление оркестром народных инструментов - Д.Х.).  Люда  сегодня - едва ли не самая известная танцовщица Австралии».

RSS-материал