Другие авторы

Жизнь - в подарок

Летним погожим деньком 1955-го года мой сосед по дому, Пэрэц Ройтберг, готовил своих лошадей и телегу для поездки на бойню за мясом. Дорога была дальняя. Он проверил сбрую, колёса и уже собирался выезжать со двора. А в это время я играл в дворе с его сыном. Эдиком.
- Ну, пока! - сказал мне Эдик. - Я поехал с отцом на бойню!
Я стал тоже просить их:
- Возьмите и меня с собой покататься!
Пэрэц согласился, но моя мама не разрешала - и он крикнул ей:
- Голда! Лоз эр фурн мыт ынз - их ын кикн нух им!1
Мы выехали на улицу Пролетарскую - и вдруг Пэрэц говорит:
- Мы даф гибн а тринкь ди фэрдн!2
И, к нашей радости, мы поехали к Днестру.

Письмо-обращение (к 60-летию Давида Хахама)

Дорогой Давид!

В жизни каждого человека наступает рубеж, когда он оглядывается на пережитое. По-моему, такая веха - и твой юбилей. Я счастлив, что нам вместе пришлось работать в Сорокском педагогическом училище, и не один год. Прежде всего, тебя отличала и отличает эрудиция, увлечённость, любознательность. Люди тянулись к тебе, особенно студенты, хотели поделиться с тобой, доверяли тебе.

Да, ты филолог. Некоторые филологию называют человековедением. А что может быть интереснее, чем познавать человека? А ты это умеешь.

Извини меня за мои "непричёсанные" мысли. Может быть, они такие, потому что нечего "причёсывать"?

Белая коза с серебряным колокольчиком

От редактора сайта

Более тридцати лет вожу с собой повсюду маленькую книжечку Светланы Якир - «Белая коза с серебряным колокольчиком». Книжечка эта вышла в далёком уже 1971-м году, сразу же после смерти автора, с добрым и задушевным послесловием Ефрема Бауха, проживавшем тогда ещё в Кишинёве. Недавно, в 2000-м году, этот рассказ был перепечатан во 2-м выпуске альманаха «Ветка Иерусалима». Краткое предисловие к рассказу Светланы Якир написал известный молдавский писатель Ион Друцэ. А в прошлом, 2006-м, году я познакомился с родным братом Светланы, Шаломом Якиром, проживающем много лет в Хайфе.

RSS-материал